Monsieur le Président,

Nous, progressistes, démocrates de gauche, socialistes, communistes, écologistes, soutenons vos remarquables efforts pour faire enfin profiter la partie la plus déshéritée de votre peuple du fruit des importantes ressources pétrolières de votre pays, ressources capturées jusqu´à votre arrivée au pouvoir par une oligarchie peu soucieuse , comme vous l´êtes, du sort de la majorité des Vénézuéliens.

Nous saluons aussi vos efforts pour créer, à l´échelle internationale, une coalition de peuples visant à promouvoir un monde plus juste et plus égalitaire pour le plus grand nombre, un monde débarrassé de l´exploitation de l´homme par l´homme.

Permettez nous cependant de vous marquer notre surprise en ce qui concerne votre amitié et votre soutien affichés au président et au régime iranien dominé par les Mollahs iraniens.

Cela nous est totalement incompréhensible et nous semble incohérents et incompatibles avec nos idées qui sont aussi les vôtres.

Cette attitude découle vraisemblablement de l’application, dans votre lutte pour un monde progressiste et anti-impérialiste, du principe « L´ennemi de mon ennemi est mon ami ».

Dans le Monde actuel, il y a deux forces qui mènent un combat contre l´impérialisme nord américain.

D´une part, le camp des forces progressistes, pacifistes, égalitaires et socialistes, auxquels nous appartenons comme vous.

D´autre part, il y a le camp des forces arriérées, réactionnaires et intégristes qui veulent retourner à l´Age de Pierre. Parmi ces forces, figurent en premier lieu le régime iranien et celui que vous présentez comme votre ami, Mahmoud Ahmadinejad que vous avez déjà rencontré à de multiples reprises.

Savez-vous que ce régime a fait couper la main droite et le pied gauche de six jeunes iraniens, il y a quelques jours. Vous vous habillez de rouge, mais une jeune fille iranienne a été arrêtée car elle portait une paire de bottes rouges! Ils ont peur de la couleur rouge, comme un taureau espagnol du voile rouge d´un matador.

De nombreux progressistes ou laïques en Iran pourrissent dans des prisons ou ont été pendus souvent après d’épouvantables tortures

Beaucoup d’autres n’ont eu que le choix de l’exil pour échapper à leurs bourreaux.

En libérant des otages colombiens, vous avez été honoré de la part de tous ceux qui ont soif de liberté et de démocratie dans le monde entier et qui vous considèrent désormais comme un héros.

Mais vous devez savoir que des milliers d´ouvriers, enseignants, étudiants, femmes et leaders des syndicats des ouvriers iraniens sont en prison. Toutes et tous sont pourtant dans le même camp que vous. Ils sacrifient leur vie pour les mêmes valeurs humaines et sociales que vous défendez. Ils ne sont pas otages, ni séquestrés dans des forêts ou montagnes lointaines. Ils sont retenus prisonniers au cœur de Téhéran à deux pas de votre résidence officielle quand vous y séjournez, dans l´horrible et terrifiante prison d´Evine.

Au lieu d´aller au tombeau de Khomeiny qui avait décrété le sang des communistes "HALAL" et a commandé l´exécution de milliers de vos camarades, nous vous suggérons, la prochaine fois, de déposer plutôt une fleur rouge sur les fosses communes (Khavaran) des communistes, démocrates, laïques, progressistes massacrés par ce régime abominable.

Pour évaluer la bonne volonté de votre ami Ahmadinejad, et dans le but de vérifier de l´exactitude de nos propos, nous vous sollicitons, en tant que camarade, de lui demander la libération immédiate et sans conditions de Monsieur Ossanlou, président du syndicat des ouvriers du transport en commun de Téhéran et de ses camarades prisonniers, Monsieur Mahmoud Salehi, le leader du syndicat des ouvriers de la boulangerie de Kurdistan d´Iran (gravement torturé, il est gravement malade en prison), mais aussi les étudiants, les femmes et les autres prisonniers politiques.

Nous vous supplions, Monsieur le Président, d’exiger du régime des mollahs qu’il  mette un terme aux exécutions de jeunes et de militants progressistes.

Vous seul êtes en mesure de le faire. Demain, il sera trop tard. Nous revendiquons la liberté de tous nos camarades prisonniers politiques et nous espérons vivement que vous pourrez nous rejoindre dans notre combat contre les violations des droits de l’homme du Président Ahmadinejad et la République Islamique d´Iran.

Nous vous souhaitons bonne chance dans la poursuite de votre œuvre de construction d’un Venezuela prospère pour tous ses citoyens et nous vous remercions chaleureusement d´avance pour le soutien et l´attention que vous voudrez bien accorder à la cause des opprimés en Iran.

- Josy Dubié,
Sénateur Ecolo.
Vice président de la Commission des Affaires Etrangères
Vice-président de la section de l’Union interparlementaire  Belgique Venezuela.